Lycee Yersin Login
|
|
If you do not have an account yet
Create One.
|
|
Nudskin & Stylesense
|
For contact information: info@lovinglaughing.com
|
|
SVP - Fonds D'entraide Yersinien - Cliquez sur la photo
|
|
|
Votre Agence de Voyage Yersin - Voyages D'ici
|
|
|
Theodore Chasseriau 1812-1856
|
|
|
|
 |
Topics > Nos peines - Nos joies
|
 |
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
Dear friends,
My mom passed away last night at 10.30 pm thursday ( california time ) at the age of 95. She just got back from the hospital around noon time, with her kidneys shut down and in a coma.
HoangAnh
__________________________________________________________________________
C'est avec tristesse que nous avons appris cette mauvaise nouvelle.
Lyceeyersin.org presente a la famille de chi Hoang Anh nos sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Friday 16 July @ 11:52:17
|
 |
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
A tous ceux qui l'ont connue et qui se souviennent d'elle, Melle Puylagarde, ancienne surveillante
générale du Lycée Yersin, jusqu'en 1975, est décédée ce matin à l'âge de 93 ans.
Claude EMOND, ancien proviseur du Lycée Yersin.
__________________________________________________________________________
C'est avec tristesse que nous recevons cette mauvaise nouvelle.
Lyceeyersin.org presente a la famille de Melle Puylagarde nos sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Wednesday 16 June @ 08:36:28
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
|
Notre Beau Nghĩa Kẹ
|
Lê Thành Nghĩa aka Nghĩa "Kẹ".
Saigon - 2010
Lyceeyersin.org te felicite pour avoir su garder ta forme a travers le temps...Et avec quelques rides en plus, tu acquéras une certaine beauté que seul le temps peut te l'accorder."
|
Posted by anguyen on: Sunday 07 March @ 11:11:52
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
Chers tous:
Un coup de fil imprevu et precipite recu cet apre midi a Atlanta d’un ami de Phan Xuan Hung de France du nom de Thang, nous annoncant une tres mauvaise nouvelle. Cest le soudain deces de notre cher ami PXHung.
Si elle est bien confirmee, je me permets de partarger avec vous cette profonde tristesse et peine qui m’a envahi en recevant cette perturbante et bouleversante nouvelle.
La vie est vraiment si ephemere et si injuste. Certain d’entre nous venait juste de revoir PXH aux Retrouvailles du LY et au Gala Rang Dong de JJR en Juillet 2009 après plus de 40 ans depuis que nous avions quitte notre ecole qui etait le LY. Au cours de notre sejour au VN, on s’etait bien amuse ensemble et on se racontait tant de nos souvenirs de jeunesse. Notre ami Hung bien que de promotion plus jeune etait tres sympa, tres gai et tres bon vivant et meme tres serviable vis a vis de nos amies Yersiniennes.
C’est absolument incroyable et invraisembable! Il etait apparamment si bien portant et si dynamique . On le voyait meme a lui seul se baignant dans la piscine de chez NDThuc o PHu My Hung . Et dire qu’il y avait a peine 7-8 mois depuis qu’on l’avait revu . Et maintenant Hung nous a quitte a jamais.
Que Dieu le benisse!
Mes chers amis et amies, prions donc bien fort pour lui et pour sa famille.
Henry Bui Nguyen Hung
Atlanta, GA
_______________________________________________________________________
Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Phan Xuan Hung nos sinceres condoleances.
Cliquez en bas pour voir quelques photos de ses meilleurs moments...
|
Posted by anguyen on: Friday 26 February @ 10:31:34
Read More... | 4141 bytes more |
|
|
|
BONJOUR TRISTESSE....
|
C'est avec tristesse que nous avons appris le deces de notre ami anh Pham Duc Ngan survenu le Jeudi 07 Janvier a Saigon.
Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Pham Duc Ngan nos sinceres condoleances.
_______________________________________________________________________
CHIA BUỒN
Nhờ Vợ Chồng Hoàng Dương & Vợ Chồng AndyKhanh gửi lời Chia buồn của anh chị tới Tang Quyến bên Việt Nam về sự Mệnh Chung của Bạn Phạm Đức Ngạn. Mong linh hồn Người Quá cố sớm siêu thoát Nơi Hằng Cửu.
TIỄN BIỆT
viết hộ gia đình bạn Phạm Đức Ngạn
nợ trần gian tình nghĩa vuông tròn
ngần ấy duyên trời người vẫn mong
nghi lễ ta đem từ viễn sử
ái ân chỉ một nhánh lan phong
khói hương tắt nghẹn lòng hương khói
để lại thơm tho một nghĩa đời
tận tụy sương chiều nay vắng vợi
ai nghe tiếng nấc một đầy vơi
anh đi em ở còn xao xuyến
từng bước sau cùng từng diễn miên
thao thức nhìn đêm hồn sáng toả
thái dương thức giấc vực lòng nghiêng
thân chia tiễn biệt từng hơi thở
mỏng mảnh phiêu bồng sợi cước tơ
nay để mây về nơi cố quận
tìm dòng ẩn mật ánh huyền thơ
LƯU NGUYỄN ĐẠT
9 January 2010
Please click below to read more...
|
Posted by anguyen on: Saturday 09 January @ 16:12:38
Read More... | 3027 bytes more |
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
C'est avec tristesse que nous avons appris le décès de la femme de notre ami Peter Phạm Đức Ngạn,chi Tran Thi Man, survenu le 02 Dec 2009 à 8h15 à Hôpital Chợ Rẫy - Saigon.
Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Phạm Đức Ngạn nos sinceres condoleances.
________________________________________________________________________
Thua Anh Pham Duc Ngan:
Xin thanh that chia buon voi dong mon Pham Duc Ngan va Tang Quyen. Mong linh hon Chi Tran Thi Man som ve Noi Cuc Lac.
Than kinh, LuuNguyenDat [Yersin, Philo 1958-59]
Cliquez en bas pour lire les mots de anh Ngan..
Please click below to read the words from anh Ngan.. |
Posted by anguyen on: Saturday 05 December @ 14:50:36
Read More... | 1996 bytes more |
|
|
|
UN AMI DE ROBERT ESPERINAS
|
Je suis un ami de Robert. Recemment, mes emails sont envoyes sans responses. Je sentais que quelque chose n'allait pas bien avec Robert.
C'etait un choc pour moi de savoir le deces de Robert quand je lui recherchais sur le web. Robert etait mon tres cher copain quand nous etions etudiants au Lycee Yersin, Dalat, 1972-1974.
Pouvez vous poster cet annonce pour moi? Merci bien.
A un ami qui viens de passer,
Mes sinceres condoléances a la famille de Robert Esperinas. Robert, tu restera pour toujours gravé dans mon coeur un bon ami .
Sincerement,
John Trinh (Trinh Long Hoang, Lycee Yersin, Dalat, 1972-1974)
626-400-6451
http://agentorangefilmjohntrinh.ash.com
|
Posted by anguyen on: Wednesday 07 October @ 08:30:03
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES..
|
Très mauvaise nouvelle : notre ami Robert Espérinas n'est plus.
Robert était un très gentil copain sympa et serviable.
Une profonde tristesse m'envahit à la lecture du mail de Phúc ...
Nghiã
* Entre Nous : http://entre-nous.perso.neuf.fr
--------------------------------------------------------------------------------
From: vptran@free.fr
To: entre-nous@neuf.fr
Subject: Décès de Robert Esperinas
Date: Thu, 24 Sep 2009 16:40:54 +0200
Bonjour,
Je m'appelle TRAN Vinh Phuc, le cousin de Robert Esperinas.
J’ai la douleur de vous faire part le décès de Robert ESPERINAS survenue le 17/09/2009.
Cordialement,
TRAN Vinh Phuc
_____________________________________________________________________
C'est avec tristesse que nous avons appris le deces de Robert Esperinas, Lycee Yersin Promo 75.
Lyceeyersin.org presente a la famille de Robert nos sinceres condoleances.
Cliquez en bas pour voir une photo de Robert dans le bon vieux temps: "Une soire'e avec Robert et les copains" ...Circa 2003.
|
Posted by anguyen on: Friday 25 September @ 08:59:21
Read More... | 1433 bytes more |
|
|
|
REMERCIEMENT
|
|
Posted by anguyen on: Monday 17 August @ 23:24:23
|
|
|
Anh Bùi Tam Kỳ ( promo-58) - Cựu Trung Tá Phi công QLVNCH
|
Cher Andy,
Moa mới được tin anh Bùi Tam Kỳ ( promo 1958) và là cựu Trung Tá Phi công QLVNCH mới vĩnh viễn ra đi ngày 30 July 2009. Anh Kỳ ra đi, để lại 1 vợ, chị Nam Xuân và 1 con trai duy nhât:tên Khôi ( remark: cha tên Kỳ, con tên Khôi ). Sẽ làm lễ hỏa táng ngày 4 august 09. Anh Đỗ thế Vinh ( VN ) có làm bài thơ khóc bạn. Nếu có thể, toa cho post trên website của yersin để anh em cùng rõ
Mes amitiés
Kim
---------------------------------------------------------------------------
Lyceeyersin.org presente nos sincères condoléances à la famille de anh Bùi Tam Kỳ
--------------------------------------------------------------------------
Cher Kim ,
Moi nhờ toi chuyển tới gia đình anh Kỳ bài thơ dưới đây như một lời chia buồn chân thành của Ái Văn.
Một vì sao rụng...
Đêm nay nghe khác mọi đêm
Thêm ngôi sao nữa khuất trên bầu trời.
Sao rơi không nói nên lời,
Mà nghe thương-xót một đời cáo chung.!
Những ngày tại thế hào hùng
Hiên-ngang xỏai cánh,vẫy-vùng khắp nơi.
Đại bàng nương ánh mặt trời,
Chiến-công thiết-lập,ngàn đời còn ghi.
Bây giờ người đã ra đi
Nhưng tình ở lại,không gì nhạt phai.
Xót-thương ,tôi viết một bài,
Ngợi ca,tưởng-nhớ đời trai kiêu-hùng !
D,A,31/7/2009
Ái Văn. |
Posted by admin on: Friday 31 July @ 10:34:09
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
|
HOẠN NẠN .. thân tặng PHẠM ĐỨC NGẠN & Bạn Bè Hảo Tâm ..
|
Thưa Quý Bạn:
Chers Amis
Chers Anciens du Lycée Yersin:
Tôi mới đi xa về, nhận được thư của Andy Nguyễn nhờ giúp đợ PETER PHẠM ĐỨC NGẠN [PĐN]đang lâm bệnh nặng. Tôi thiết tha kêu gọi Quý Bạn giúp một tay xoa dịu cơn đau của PĐN bằng cách đóng góp tùy tâm của Quý Bạn.
Lời lẽ chân tình trong thư của PĐN cũng đủ nói lên tình trạng khẩn cấp trợ giúp điều trị căn bệnh trầm trọng này. Mong Quý Bạn Tận Tình Giúp Đỡ PĐN. Một số Bạn Bè hảo tâm đã gửi tiền về giúp PĐN. Nhưng PĐN vẫn còn cần thêm sự giúp đỡ của Bạn Bè tiếp sức.
Tôi thương xót làm bài thơ " HOẠN NẠN" để tặng PĐN và Bạn Bè Hảo Tâm.
Please click below to read more...
Thân, Lưu Nguyễn Đạt [Yersin, Philo 1958-59]
|
Posted by anguyen on: Thursday 23 July @ 12:19:01
Read More... | 5351 bytes more |
|
|
|
Khóc Bạn...!
|
Anh Mai Hải Triều, một học sinh kỳ-cựu của trương Yersin của chúng ta đã về với Chúa sau khi đã dũng cảm chống trả bệnh tật.
Anh tha thiết nhờ em cho đăng trên trang Web Yersin bài thơ sau đây như một lời khóc bạn chân-thành .
DỒNG HÀNH
Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Mai Hải Triều nos sinceres condoleances.
Please click below to read more...
|
Posted by anguyen on: Friday 10 July @ 09:07:33
Read More... | 2158 bytes more |
|
|
|
Nos Sincères Condoléances.....
|
C'est avec tristesse que nous avions appris le décès du Dr. Phan Văn Vy~ âgé de 73 ans, ancien eleve du Lycee yersin, survenu le 24 Mai. Nous presentons a la famille du Dr. Vy~ nos sincères condoléances.
Les obsèques auront lieu le:
Date: Vendredi 29 Mai 2009
Place:
Everly Funeral Home
10565 Main Street
Fairfax, VA 22030
(703) 385-1110
Agenda:
10:00-11:30: Tung Kinh Phat tang
11:30-1:30: Public viewing for Friends and others
1:30-2:00: Tung Kinh
2:00 PM: Cremation
|
Posted by anguyen on: Thursday 28 May @ 08:52:02
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES..
|
Chers tous,
Je viens d'apprendre par Laurent Marti que Robert Arpage est décédé le 24 de ce mois. Robert serait mort de maladie, mais je n'ai pas d'autre détail.
-----------------------------------------------------------------------------
C'est avec tristesse que nous avions appris le deces de Robert Arpage, Promo 69 et surveillant au Lycee.
Lyceeyersin.org presente a la famille de Robert Arpage nos sinceres condoleances.
Cliquez en bas pour lire les autres messages.. |
Posted by anguyen on: Friday 07 November @ 10:49:07
Read More... | 2896 bytes more |
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
Mes ami(e)s,
Je viens d apprendre cette mechante nouvelle que DQHung a perdu son Petit Frere a` Saigon.
Toutes mes sinceres condoleances a` la famille de ton Frere et beaucoup de courage pour toi mon Ami DQHung.
Je pleure avec toi Hung oi, perdre un cher de la famille est tres douloureux...
Ta che`re Amie,
TV.
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de DQ Hung nos sincere`res condoleances.
|
Posted by anguyen on: Monday 12 May @ 12:34:44
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
Cáo phó
Gia đình chúng tôi đau buồn thông báo:
Bà Lý Thị Tứ đã tạ thế ngày 31 tháng 3 năm 2008 tại Vevey (Thụy Sĩ) hưởng thọ 77 tuổi.
Lể an táng đã cử hành ngày 4 tháng 4 năm 2008 tại Lausanne (Thụy Sĩ).
Tang gia đồng kính báo.
Ông Nguyễn Tấn Phương và các con.
L'equipe Lyceeyersin.org presente a Mr. Nguyễn Tấn Phương, a` notre cher ami Nguyen Tan Duc et sa femme Tuyet nos sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Thursday 10 April @ 09:46:54
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
Nous avons appris le décès subit, survenu à Paris le jeudi 21 février 2008 de Anh PHAM VAN BA. Il était l'époux de Chi Jeanne DO CAO.
AELY présente à Chi Jeanne DO CAO et à ses proches ses sincères condoléances".
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Pham Van Ba et Do Cao nos sinceres condoleances
Cliquez en bas pour voir la date de l'obseque et les annoncements... |
Posted by anguyen on: Sunday 24 February @ 12:08:32
Read More... | 2080 bytes more |
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
Rat dau buon thong bao den cac ban , cac anh chi em :
Anh Le Trong Duc, phu quan cua Candice Thy Le vua ta the luc 7.25 sang nay
2/ 14 dung vao ngay Valentine day. Anh Duc ra di rat em dep , huong tho 55 tuoi.
Tang Le se duoc cu hanh tai Peek Funeral Home ( Bolsa & Beach) room # 3, Westminster California, theo chuong Trinh sau day :
-Chu Nhat 2/17/2008 tu 10am den 5 pm.
-Thu Hai 2/18/2008 tu 10am den 8 pm.
-Thu ba 2/19/2008 10 am ,Thanh Le tai nha tho St Barbara , Euclid & MacFadden, Santa Ana, California
Le Hoa tang luc 11.30 am tai Peek Funeral Home, Westminster, California.
Chung chau xin thanh that gui loi chia buon den bac va toan the gia quyen , den Thy, Khiet - Phuong , Chau .
Thach, HoangAnh
Xin cac ban va cac anh chi em thong bao cung cac ban huu dum , thank you.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
C'est avec tristesse que nous avons appris le deces de Le Trong Duc. L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de Le Trong Duc et de Candice Thi sa femme nos sinceres condoleances.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
Posted by anguyen on: Sunday 17 February @ 12:22:00
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
Notre cher ami Quang "Beau Vieux" avec son grand frere Minh dans le bon vieux temps..
Mes chers amis,
je suis revenue depuis hier, et mes enfants et moi sommes très sensibles à votre amitié et gentillesse !!
et vous remercie du fond du coeur !
et mille merci à Nhung également !
mên nhiêu,
cecile
---------------------------------------------------------------------------------------
Cher Minh:
Laurent m'avait reveille a deux heures de matin d'Atlanta pour m'annoncer une tres triste et tres mauvaise nouvelle que je ne pouvais a peine y croire. C'etait le soudain deces de NVQuang, ton frere.
Je n'arrive toujours pas a y comprendre que la vie nous reserve des moments si dures and imprevisibles. Voila que notre cher ami nous a vraiment quitte si soudainement!
En ce moment de deuil, je partage profondemment mes sinceres condoleances a toi, ta grande famille, a Cecile et leurs enfants et aussi a tous ceux qui lui sont chers dans cette vie si courte, si ephemere et si injuste.
Enfin, que Dieu le benisse.
Henri Hung Bui
C'est avec tristesse que nous avons appris le deces de notre ami Nguyen Viet Quang. Lyceeyersin.org presente a la famille de Quang nos sinceres condoleances.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Dear friends:
Nguyen Viet Minh has just informed me of the visitation scheduled for his dearly brother Nguyen Viet Quang, as followed:
This coming Friday Feb. 1st. 2008
Location: Peek Family’s Cemetery
7801 Bolsa Avenue, (Bolsa and Beach Blvd.)
Westminster, CA 92683
Friday 2/01/08 Visitation is open from 1pm to 4pm
Sat. Feb. 2nd 2008 Visitation is from: 8:30am to 10am
Incineration of the body will follow suite after the family’s meditation session.
Que Dieu ait son ame.
God blesses his soul.
Laurent Nguyen
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Mon cher Khanh
Je t'adresse ici un petit mot de ma part et si possible le publier sur ton website a l'attention de tous nos amis (yersiniens ou non) l'emotion que sucite vos marques d amities , d'affections... pour notre frere Quang, pour moi meme et pour toute la famille, je n y manquerai pas de repondre personnellement a chacune et chacun de vous des mon retour en France, car premierement il y a trop d'adresses e.mail , qu'il m est impossible de toutes les retenir(gia lam cam roi),deuxiement cet foutu ordinateur (americain) ne veut pas me donner ni les accents ni les apostrophes ect.....je plaisante, enfin encore merci les amis vos temoignages me vont droit au coeur.
a bientot.
Minh
----------------------------------------------------------------------------------------------
Please go on this web site and watch the slide show on Quang's funeral ( You can copy and paste)
Hoang Anh
http://www.slide.com/mscd?pxcid=mE_cHU6kehCciJGpzyJvKFdDQBOLEthenACjxmAmBZrho-rGOpC7RA7NoC-CF8M0¬ifyfans=1&bnc=bnc" http://www.slide.com/mscd?pxcid=mE_cHU6kehCciJGpzyJvKFdDQBOLEthenACjxmAmBZrho-rGOpC7RA7NoC-CF8M0¬ifyfans=1&bnc=bnc
-------------------------------------------------------------------------------------------
Please click below to read more..
|
Posted by anguyen on: Sunday 27 January @ 17:01:53
Read More... | 5304 bytes more |
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES..
|
Than goi qui ban,
Chung toi rat buon khi phai thong bao den qui ban tin sau day: cu than sinh anh Dang Tran Hai la cu Dang Tran Khue vua moi qua doi sang nay tai San Jose,huong dai tho 100 tuoi.
================================================================================
PHAN UU
Duoc tin buon Cu Than Sinh ban Dang Tran Hai:
Cu Ong Dang Tran Khue
Phap danh: Phuc Tri
Cuu Cong Chuc Bo Thong Tin Viet Nam Cong Hoa
Cuu Truong Phong Thong Tin Quoc Ngoai VNCH tai That phanom, Thai Lan
Cuu Truong Phong Thong Tin Quoc Ngoai VNCH tai Savanakhet, Lao
Da quy tien vao luc 05:15 sang ngay 01 thang Gieng nam 2008
(nham ngay 23 thang 11 nam Dinh Hoi)
Tai San Jose, California, Hoa Ky.
Huong Dai Tho 99 tuoi
Chan thanh chia buon cung anh chi Dang Tran Hai va toan the tang quyen
Nguyen cau huong linh Cu Ong som tieu dieu noi mien Cuc Lac.
THANH KINH PHAN UU
Nhom than huu cuu Hoc Sinh Lycee Yersin, Dalat
Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Dang Tran Hai nos sinceres condoleances.
Please click below to read more.. |
Posted by anguyen on: Wednesday 02 January @ 11:36:34
Read More... | 2259 bytes more |
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
Très chères Chau et Mily,
Très chers Bich et Trung,
Nous vous faisons part du décès de la maman de Christine, survenu le 11 décembre à 19 h 45 à Toulon.
Rendez-nous le service d'informer tous les Yersiniens de notre connaissance, car nous avons tellement de choses à faire en ces circonstances.
Merci et amitiés,
Christine et Quy DANG VU
|
Posted by anguyen on: Wednesday 19 December @ 16:32:28
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
C'est avec une grande tristesse que nous avons appris le décès de Anh Nguyên van Luong Son, survenu le lundi 25 septembre 2007 à Paris.
L'inhumation aura lieu le mardi 2 Octobre à 10H10 au Crématorium du Père Lachaise à Paris.
AELY et LYDA présentent à Anne-Thérèse, son épouse toutes leurs condoléances |
Posted by anguyen on: Wednesday 26 September @ 12:41:54
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
C'est avec tristesse que nous avons appris le deces de la mere de notre amie Kim Oanh a Houston.
Nous presentons a la famille de Kim Oanh nos sinceres condoleances.
L'equipe Web Yersin
Lyceeyersin.org
|
Posted by anguyen on: Monday 17 September @ 14:21:38
|
|
|
NOS MEILLEURS SOUHAITS....
|
Nous sommes tres desoles d'apprendre que anh Tran Thien Nhut, Yersinien et Secretaire General de notre amicale AELY avait derape' du velo lors d'un parcours de 100 Km et en tombant, avait fracture' le poignet.
Nous souhaitons un bon recouvrement a anh Nhut.
Lyceeyersin.org |
Posted by anguyen on: Friday 14 September @ 14:27:23
|
|
|
NOS SINCE`RES CONDOLEANCES
|
C'est avec tristesse que nous apprenons le décès survenu à Paris ce jour, le 21 juillet 2007 de Monsieur PHAN CÔNG MINH âgé de 91 ans .
AELY et LYDA présentent leurs sincères condoléances à sa famille et spécialement à :
PHAN CÔNG HIÊP
PHAN THI MAI
PHAN CÔNG TRANG
PHAN THI CUC
PHAN CÔNG AN
PHAN THI NHAN
PHAN THI THUÂN
PHAN CÔNG HOA
et PHAN CÔNG LIÊN
ses enfants et anciens élèves du Lycée Yersin Dalat."
L'incinération aura lieu le vendredi 27 juillet à 11 heures 30 au cimetière "Père Lachaise" Paris.
|
Posted by anguyen on: Monday 23 July @ 15:09:02
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
Mme Nguyễn Văn Vịnh,
sa mère ;
Mme Nguyễn Thế Hùng Renée,
son épouse ;
M. Nguyễn Patrick et Sophie,
Mme Gauthier Caroline et Franck,
ses enfants ;
Marine, Jules, Virgile et Romain,
ses petits-enfants ;
Mme Nguyễn Như Anh,
Mme Mạch Minh Dung et Hà,
M. Nguyễn An Thạch et Hoàng-Anh,
M. Nguyễn Quốc Thụy et Monique,
Mme Nguyễn Hoàng-Anh et Anh,
ses sœurs et frères ;ses neveux et nièces et
toute la famille, ont la douleur de vous faire part du décès de
Monsieur Nguyễn Thế Hùng Antoine
survenu le 2 juin 2007, dans sa 63ème année.
La cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 6 juin 2007 à 15h30,
en l’église de Saint-Martin, rue de l’église à Savigny-sur-Orge.
L’inhumation aura lieu au cimetière de Champagne de Savigny-sur-Orge
à 16h45.
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de Antoine Nguyen The Hu`ng nos sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Wednesday 13 June @ 12:03:14
|
|
|
LETTRE DE PRINTEMPS......
|
Chere Ngoc Ha,
C'est magnifique de voir votre collection de peinture par ce soleil printanier qui se leve apres tant de jours grisatres et venteux .. j'aime cette fenetre , cette verriere ouverte sur la nature . Je me suis permis de la downloader ..de la poser sur un coin de mon ecran d'ordinateur ..comme on pose un pot , un vase ou des oeufs de marbre .. symbole de tendresse , quelquepart dans nos pensees .
A regarder cette verriere , j'ecoute l'oiseau du matin ..je regarde le lever du soleil et je marche dans l'herbe humide..en pensant que c'est magnifique un arc-en-ciel .
Tendrement
KhaiHoan
|
Posted by anguyen on: Tuesday 24 April @ 10:32:38
|
|
|
NOS MEILLEURS SOUHAITS A MADAME BUU DUE..
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
Dear all:
Chong cua Mariette Chau la anh Pham Trinh Cat moi mat ngay hom qua o Virginia,anh Cat sanh nam 44 .
Moi 2 tuan truoc moa ve Dc con gap Mariette, anh ay con Ok tuong bi cam thoi, 2 ngay sau dua vao nha thuong bi hepatitis B, va bi coma ngay vi de lau qua khong chua, anh Cat khong tin vao thuoc tay, va khong bao gio di bac si ca.
Cuoi tuan Thu ha va moa se bay ve Viginia de supporter Mariette.
HgAnh
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Cat et chi Mariette Chau nos sinceres condoleances.
C'est vraiment une très triste nouvelle.
Je suis plus désemparé que l'auteur de linformation qui lui au moins ira soutenir Mariette Chau notre amie d'enfance.
C'est un véritable malheur à quelques jours de la nouvelle année lunaire d'autant plus qu'il est né la même année que moi et qu'il était en meilleur santé.
Si quelqu'un écrit une lettre à Mariette Chau pour lui remonter le moral, pourrait-il me joindre à sa démarche.
Merci à Anh Chu pour son Mél clair et précis
Benjamin Sandou
|
Posted by anguyen on: Friday 09 February @ 21:53:36
|
|
|
Au mariage de anh Le Tieu Hung (Fille)
|
C'est avec beaucoup de plaisir que nous avions pris connaissance de l'annonce de marriage de Le Nguyen Tuong Vi, fille de notre ami Le Tieu Hung et Nguyen Duc Minh.
La ceremonie aura lieu le 6 Fevrier 2007 a Saigon.
L'equipe Lyceeyersin.org presente a Tuong Vi et Duc Minh nos meilleurs voeux de bonheur.
Cliquez en bas pour voir la carte d'annonce et les photos
|
Posted by anguyen on: Wednesday 31 January @ 10:44:23
Read More... | 741 bytes more |
|
|
|
ANH HENRI HUNG LE^N XE HOA ?...
|
Reconnaissez vous notre ami anh Henri Hung ? Beau gosse, elegant en smoking et radiant comme un jeune marrie', est il monte' sur la voiture a fleurs ? ou c'est son fils ?
L'equipe Lyceeyersin.org presente nos meilleurs voeux a anh chi Henri Hung ainsi qu'a leur fils.
Circa: Caravelle, Saigon, Decembre 2006
|
Posted by anguyen on: Tuesday 30 January @ 10:43:52
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
Photo: anh Tran Thien Nhut avec Mr et Mme Riou
Chères amies, chers amis,
La mort a fini par avoir raison sur la vie!
Madame Riou s'est éteinte aujourd'hui, 17 janvier après une longue maladie.
Ses funérailles auront lieu le samedi 20 janvier en fin de matinée au cimetière de la Baule.
C'est avec tristesse qu'AELY présente à Monsieur Riou, notre Professeur et à sa famille ses sincères condoléances.
Pour AELY
Trân Thiên Nhut
=============================================================
L'equipe Lyceeyersin.org presente a Mr Riou et a sa famille nos tres sinceres condoleances.
=============================================================
Chères amies, chers amis,
Madame RIOU est au plus mal!. Rongée par un cancer généralisé, elle est dans un département de soins palliatifs dans un hôpital à Brest. Compte tenu de son état désespéré, M. Riou envisage de la faire rentrer à la Baule pour attendre...la mort!.
Ces informations me sont données par M. Riou suite à un entretien téléphonique de ce matin.
Moi-même, j'envisage de me rendre à la Baule dans les tout prochains jours. J'espère que ceux, parmi nous, ont la possibilité de faire ce déplacement, le feront avec moi .
Je ne manquerai pas de vous tenir informés des suites de cette mauvaise nouvelle!.
Nhut
|
Posted by anguyen on: Tuesday 30 January @ 10:44:12
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES..
|
Rat dau long thong bao cho ban be than huu su ra di vien vinh cua Me chung toi, vao nua dem Thu Hai 13 qua Thu Ba 14 Nov tai Washington DC. Ngay lam le phat tang va di quan se duoc quyet dinh trong nay mai.
Xin cac ban co mot phut cau nguyen cho Me chung toi. Da ta.
Linh Quang Hung
C'est avec tristesse que nous avions appris le deces de la me`re de nos amis anh Linh Quang Hu`ng et chi Huong.
L'equipe Lyceeyersin.org presente a anh Hu`ng, chi Huong et a leur famille nos sinceres condoleances.
--------------------------------------------------------------------
Dear Hung and Huong,
It is with deepest sympathy that we hear of your loss.
It seems that no matter how prepared one can be.....
The loss of someone close to us can be very trying.
Wishing you as much peace as possible during these difficult hours.
May time be your friend and give you comfort.
Tinh & Tuyet
|
Posted by anguyen on: Tuesday 14 November @ 12:03:57
|
|
|
FROM HERE TO ETERNITY....
|
In memory of our dear friends and schoolmates who have crossed the bridge of eternity..
May god be with our friends.
Click below to find them...
|
Posted by anguyen on: Tuesday 10 October @ 16:01:03
Read More... | 7975 bytes more |
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
C'est avec tristesse que nous avions appris le deces de Nguyen Tang Nhua^`n le Jeudi 5 Octobre a Gene`ve.
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de Nguyen Tang Nhuan nos sinceres condoleances.
-----------------------------------------------------------------
Chers tous:
Nguyen Tang Nhuan la em trai cua Canh, truoc 1975, Nhuan da phuc vu cung voi
toi o Truong SNQD.
Toi se gui carte chia buon voi Canh ben Geneve.
Hai Sua
------------------------------------------------------------------------
Cher Anh Canh,
Je viens de prendre connaissance du décès de Nhuan. Nous savons qu'inéluctablement, un jour, l'existence se termine pour chacun d’entre nous.
Ces quelques mots ne modifieront pas ce triste état de fait.
Pourtant je tiens à vous témoigner ma compassion.
Ayant perdu mon jeune frere l'annee derniere, je partage votre douleur mais les mots me manquent pour l’exprimer pleinement.
Pour vous, j'espère voir cette épreuve s'effacer petit à petit, au fil du temps.
Toute mon amitié.
Luu Huu Tinh
------------------------------------------------------------------------
Notre ami Nhuan a ete incinere ce matin 10 octobre 2006 a 11h apres une breve ceremonie funeraire qui s'est deroulee dans le recueillement et l'intimite.
Ses cendres seront dispersees dans le Jardin aux Souvenirs attenant au cimetiere St Georges de Geneve.
Paix a son ame.
NNBich
Cliquez en bas pour lire les messages..
|
Posted by anguyen on: Tuesday 10 October @ 01:28:31
Read More... | 3574 bytes more |
|
|
|
Cảm Tạ
|
Toàn thể gia đi`nh chúng tôi xin chân thành cảm tạ:
Quy bạn học cũ thân mến của mái trường Yersin thân yêu của anh Dũng:
- đă hết ḷo`ng giúp đỡ gia đ́nh,
- điện thoại, điện thư nhanh chóng để chia buồn, tặng hoa để nhớ anh Dũng,
- đă không quản ngại đường xa mà về đây góp lời cầu nguyện,
- đọc điếu văn thật là cảm động,
- thăm viếng, tiễn đưa anh Dũng đến nơi an nghỉ muôn đời.
Tấm ḷo`ng thật ti`nh ưu ái mến thương mà tất cả quy bạn cùng lớp, khóa trước và sau đă dành cho anh Dũng và gia đ́nh tôi làm tôi thật xúc động và khác ghi măi trong ḷo`ng. Xin quy vị niệm ti`nh tha thứ cho mọi điều sơ sót trong lúc đau đớn và bối rối của gia đi`nh.
Gia Di`nh Nguyễn Thành Dũng
|
Posted by anguyen on: Saturday 30 September @ 02:30:10
|
|
|
EN MEMOIRE DE NOTRE AMI LY QUY CHUNG..
|
Photo: Ly Quy Chung avec Maurice NP Loc
Lycee Yersin, les annees 60
Former minister Ly Quy Chung assesses the past 25 years
By ALEJANDRO REYES - Asiaweek
April 10, 2000
Every so often in the course of my work, I come across an unusual person with a unique story. Ly Quy Chung, 59, is just such a man. Chung works as a freelance journalist in Ho Chi Minh City or Saigon, Vietnam's biggest city and its commercial capital. Chung churns out up to five stories a day on everything from sports to public policy, earning about $2,000 a month. About ten years ago, Chung began painting. He has become one of Vietnam's top abstract artists. He gets art supplies sent to him by family in the U.S. and Canada -- his eight brothers and sisters, as well as his mother, all emigrated over the years. Chung, whose wife recently died, chose to stay.
Please click below to read more
|
Posted by anguyen on: Friday 22 September @ 02:37:13
Read More... | 4319 bytes more |
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES..
|
GIUSE NGUYỄN THÀNH DŨNG
Cuu Trung Ta Khong Quan/ QLVNCH, Cuu Hoc Sinh Lycee Yersin
da ra di ngay 10 Septembre 2006
Hưởng Thọ: 65 tuổi
Funeral arrangements:
Dia diem:
Chapel of the Chimes
32992 Mission Blvd, Hayward, CA 94544
dien thoai: 510-471-3363 va 510-538-3131
Chuong trinh:
Ngay-gio:
Thu Bay 16 thang 09 nam 2006
0930AM: tham vieng
1130AM: Mot Linh Muc se cu hanh "le" nho (service catholique)
Sau do, khoang 1200PM: Hoa thieu
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Nguyen Thanh Dung nos sinceres condoleances.
Please click below to read a "passage of time" from Tony Luu Huu Tinh and anh Dang Tran Hai's Eulogy.
|
Posted by anguyen on: Friday 22 September @ 02:03:18
Read More... | 7337 bytes more |
|
|
|
NOS SINCE`RES CONDOLEANCES..
|
T I N B U O N
Vua nhan duoc email cua Ton That Thuoc, bao tin anh Nguyen Van Vang da ra di
tai Can Tho, xin forward den cac ban de biet tin. Anh em co dinh gi thi nho
cho toi biet voi.
Thanh that chia buon cung gia dinh anh Nguyen Van Vang va ban Nguyen Van
Bac. Cau xin huong linh anh Vang som ve noi Niet Ban.
Phan Vinh Chanh
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Nguyen Van Vang nos sinceres condoleances.
Cher Quan,
Anh Vang tren moi 1 hay 2 lop gi do. Nhu vay la cung lop voi Ho tri Dong, Pham trong Luat, Thu. v.v...Moi nho rat ro luc con hoc Adran, anh Vang o externe va di xe dap course. Anh Vang da banh rat gioi, va moi da banh chung voi anh Vang...da banh cho Yersin...luc do Ly quy Chung la goal keeper...moi la avantcant, anh Vang lam avancant canh mat va Nguyen Huu Tanh(chong co em cua chi Diep) lam avancant ben trai...Doi Yersin da voi truong (Viet) Quang Trung hay Tran Hung Dao gi do...Da nua chung thi danh lon...Nam map dung o ngoai nhao vo danh tui bui...danh hang hon nhung nguoi cau thu....Va moi con nho ro anh Vang co mot net mat va mot nu cuoi rat kha ai(charmant). Doi hang de nho va tuong niem mot nguoi ban/nguoi anh d'entemps !
Lam Michel.
|
Posted by anguyen on: Monday 21 August @ 14:51:39
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
C'est avec tristesse que nous avions appris le deces de madame Fleutot.
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille Fleutot nos sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Thursday 13 July @ 21:03:09
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
Luong Thi Quynh - SVP - vua cho biet Anh Nghiem Pham da qua doi sau thoi gian dai benh hoan.
Xin thong bao den Quy Vi neu tin nay chua duoc pho bien.
Cau chuc huong hon nguoi ban cua chung ta duoc an nghi Coi Vinh Hang !
L'equipe Lyceeyersin.org presente a la famille de anh Nghiem Pham nos sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Friday 07 July @ 11:58:00
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
Hi Quoc, Thai, Agnes and all friends,
Jacquot just received a bad news from Thu (Thoai's wife) that Thoai(Tiem vang Le Ngoc Quynh Dalat) has passed away in VN when he has a trip back to VN visiting his father.
Thu is going to VN tomorrow for Thoai's funeral .
Let's get together and PRAY for Thoai.(we lost another close friend)
Ciao and will see you all at LY Gala .
Jacquot Lang
==============================================================================
Cher Jacquot,
Que de tristes nouvelles cette annees,je me rapelle tres bien de Thoai,c'etait un tres gentil garcon,comme vous tous d'ailleurs,je n'ai pas l'occasion de le revoir ni de lui parler depuis que j'ai quitte le Vietnam,quoiqu'il en soit ,tu seras gentil de transmettre a son epouse et a ses enfants toute ma sympathie et mes sinceres condoleances.
Minh
L'equipe Lyceeyersin.org presente a Thu et a la famille de Thoai nos sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Monday 15 May @ 12:06:38
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
Dear friends,
I have learned that Mai's father passed away this morning. Here is the message from Mai:
"j'ai l'immense douleur pour vous annoncer le d飨s de mon papa ce
matin 7/5/2006 aprè³ une longue et courageuse lutte contre sa maladie
incurable! Il nous a quitté ¡vec dignité¬ dé°¡ssant un peu plus de 97 ans."
I have no other details, but can give you Mai's address and her e-mail address, in case you do not have it:
Phan.thimai@chello.be
home: 011-32-(0) 2-216 9395 (for calling from US, omit the (0)
98, avenue Chazal
Bruxelles 1030
Belgium
L'equipe Lyceeyersin.org presente a Phan Thi Mai et sa famille nos sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Wednesday 10 May @ 12:20:41
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES..
|
Vua hay tin, hoi tre, phu nhan ban Bao Huong tu tran tai Bagneux. Bao Huong (promotion 63, ancien externe, cung promo voi Ton That Lam Vien,Manh, Toan ......)
Toi goi day email cua ban Huong de ai co muon goi chia buon cung gia dinh ban ay. hbao@aol.com
Manh (Promo 63)
L'EQUIPE LYCEEYERSIN.ORG PRESENTE NOS SINCERES CONDOLEANCES.
|
Posted by anguyen on: Wednesday 03 May @ 01:58:52
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES...
|
C'est avec tristesse que nous avions appris le deces de notre amie Paulette Minh de la Promo 72 le Samedi 4 Mars a 11:45PM.
Nous presentons a la famille de Paulette nos sinceres condoleances.
Les obseques auront lieu le Mercredi 8 Mars au Peek Family Home, Orange County a partir de 10:00AM.
Vous pouvez contacter la famille de Paulette au numero suivant: 714-556-2179
In Loving Memory
'Su Tinh Tue & Tat Ca Anh Chi Truong Lycee Yersin
Thanh
Kinh Phan Uu.
Kinh goi nhung phan phuoc thanh
cao den voi Paulette duoc
sanh ve noi an vui & nhan
canh'
Deepest Sympathy
Su Tinh Tue / Ajahn
Le
sutinhtue@yahoo.com
(714)677-7606
Long Beach
Temple,
03/08/2006
|
Posted by anguyen on: Wednesday 08 March @ 02:06:17
|
|
|
NOS SINCERES CONDOLEANCES
|
From: Nghiep Nguyen thanh
To: Khanh Nguyen phuoc
Sent: Fri, 17 Feb 2006 08:49:23 -0800 (PST)
Subject: DO CAO DUNG .
Bonjour Khanh .
Bao tin buon nguoi ban Yersin cua chung ta Do cao Dung ( con o Do cao Tri' ) vua qua doi . Tang le se la` ngay thu 7 luc 10 am tai Montreal .
Nho Khanh nhan tin gium cho cac ban .
Nghiep .
C'est avec tristesse que nous avons appris le deces de notre ami Yersinien Do Cao Dung.
Nous presentons a la famille de Dung nos tres sinceres condoleances.
|
Posted by anguyen on: Wednesday 22 February @ 00:57:06
|
|
|
Nos Peines......ce n'est qu'un aurevoir chere Gise`le Hong Mai
|
It is with sadness that we have learnt the passing away of chi Gisele Cong Tang Ton Nu Hong Mai, sister of yersinien Vinh Sang at Antibes France. We present to Vinh Sang and to Gisele Hong Mai's family our most sincere condolences.
Lycee Yersin Dalat Association (LYDA)
|
Posted by anguyen on: Friday 20 June @ 01:28:15
Read More... | 3487 bytes more | Add Comments |
|
|
|
Sad New
|
On behalf of LYDA, we would like to present to Vinh and his family our most sincere condolences.
|
Posted by anguyen on: Sunday 18 May @ 21:16:30
Read More... | 471 bytes more |
|
|
|
Un message pour anh Georges Nghia
|
Cher anh Georges Nghia,
LYDA te souhaite une bonne amelioration. Tiens bon, ne nous quittes surtout pas !!......
LYDA
|
Posted by anguyen on: Friday 25 April @ 01:36:14
Read More... | 4939 bytes more | Add Comments |
|
|
|
Chia Buồn
|
Anh Bổng đã thất lộc ngày 22 tháng 3, 2003
|
Posted by anguyen on: Friday 28 March @ 22:17:55
Read More... | 614 bytes more |
|
|
|
Une triste nouvelle sur anh George Tran Nghia
|
CHERS AMIS DE GEORGE TRAN NGHIA ,
JE SUIS DESOLEE DE NE PAS VOUS AVOIR DONNE DES NOUVELLES DE NGHIA DEPUIS.....
|
Posted by anguyen on: Friday 28 February @ 18:07:40
Read More... | 4247 bytes more | Add Comments |
|
|
|
Nos peines
|
Pere de anh Hoang Van Nam...
|
Posted by admin on: Monday 20 January @ 14:07:01
Read More... | 3309 bytes more |
|
|
|
|
|
|
DJ Anh Bẩy Cà Ri...Sur les Ondes du Lyceeyersin.org.
|
FROM DJ Anh Bẩy Cà Ri: You are listening to the song of the day.
JUKEBOX: Click on the Photo below to access to the Jukebox and listen to more than 4,800 best songs of the Century.
|
SALUT LES COPAINS
|
Tes photos sont ici, clique en bas...
NOS MEILLEURS MOMENTS...
|
|
Jean Honore' Fragonard 1752-1806
|
|
|
|
|
