Cáo Phó

Gia đinh chúng tôi vô cùng thương tiếc báo tin Chồng, Cha, Anh của chúng tôi: 

                                         Giuse Phạm Trần Dương

Sinh năm 1947 tại Dàlat

Tư trần ngày 08 tháng 02 nam 2014 tại Hayward, California

Hương thọ 67 tuổi

                                                  CHƯƠNG TRÌNH TANG LỂ:

-Thư Sáu 02/14/2014 tại Nhà Quàn Holy Sepulchre 1051 Harder Rd Hayward CA 94542

4:00PM-6:30PM:  Thăm viếng

6:30PM-7:00PM:  Phát tang và làm phép xác

7:00PM-8:30PM:  Đoc kinh 

-Thư Bảy ngày 15 tháng 02 năm 2014 

11:30AM-12:30PM: Lể An Táng tại Nhà Thờ St. John 264 E. Lewelling Blvd. San Lorenzo, CA

 94580                                                                                                                                                     

1:00PM-1:30PM: Hạ huyêt tại nghĩa trang Holy Angels 1051 Harder Rd. Hayward, CA 94542

                                                TANG GIA ĐỒNG KÍNH BÁO:

Vợ:     Phạm Lê Anne                                                    Em trai:  Phạm Trần Nam, vợ và các con

Con:  Phạm Lê Huyen và các con                               Em trai:  Phạm Trần Liên, vợ và các con, cháu

Em trai:  Phạm Trần Việt, vợ và các con, cháu        Em gái:   Pham Trần Hạnh, chồng và các con     

                                       XIN MIEN PHUNG DIEU

"Các bạn cũ ra đi, các bạn mới xuất hiện. Cũng giống như ngày tháng. Khi ngày cũ trôi qua, ngày mới lại đến. Điều quan trọng là hãy làm cho mọi thứ có ý nghĩa: một người bạn có ý nghĩa, hoặc một ngày có ý nghĩa "

(Old friends pass away, new friends appear. It is just like the days. An old day passes, a new day arrives. The important thing is to make it meaningful: a meaningful friendship— or a meaningful day).đức Dalai Lama thứ 14 
Thay mat ban cuu hoc-sinh Lycee Yersin xin thanh that chia buon cung chi Anne Le Pham, Gia-Quyen va cac Chau. Cau mong linh hon anh PHAM TRAN DUONG som ve cung Chua. 
Gia-Dinh Hoang h.Duong

Hi anh Duong,
My very sincere condolences for your loss of another great friend from high school. Anh PTDuong's sudden death is very sad indeed but he is now in a much better place, no more suffering and at peace. 
Loc Pham

Hello cac Ban!
Duoc ban Dao Duy Thanh cho biet la nguoi ban Pham Tran Duong vua moi mat. Rat buon va bat ngo la mot nguoi ban rat quy men da ra di.
Hung Bui
Atlanta


Nhan Duoc tin Anh PTDuong em va Anh Hanh that bat ngo, Nhung ai cung co mot so menh ke di Truoc nguoi Di sau .
Thoi thi Chung Ta hay cau Nguyen cho Anh PTDuong Duoc an Binh noi mien Vinh cuu. 
LINDA THU

OK Dương, tôi biết tin PTD mất qua group, xin chia buồn với các bạn. Hồi đi học Q không quen biết PTD nhưng có đi lính cùng với P Trần Việt em PTD.

KVQuyet

Thanh that chia buon cung cac anh Yersin promo va gia dinh anh PT Duong

Andy Khanh