----- Original Message -----
From:
guylau@juno.com
To:
phamhuy2001@rogers.com
Sent: Monday, December 16, 2002 2:29 PM
Subject: Re: Bonjour d'un vieux camarade de lycée
Cher Bach,
Je viens a l'instant d'ouvrir mon mail.
Quelle surprise et plaisir de trouver ton mail avec photo en plus! Naturellement que je me rappelle tres bien de toi, pas que j'aurais pu te reconnaitre dans la rue apres plus de 40 ans...
Tu sais peut etre que Hai Dang (San Jose) et Tran Duc (San Francisco) m'ont retrouve il y a 2 ou 3 ans. Je leur avais demande s'ils avaient de tes nouvelles, mais ils ne savaient pas ou tu etais...comme beaucoup de nos amis que nous avons perdus pendant cette mauvaise periode de guerre...enfin tu peux comprendre mon soulagement de te savoir au Canada depuis 1975!
Je suis en train de me remettre d'une sciatique (rien de grave) que j'ai declanchee Jeudi dernier. C'est ma 1ere journee au bureau. Je n'ai pas de photo sous la main, mais t'envoie notre carte de voeux de la Famille avant de quitter le bureau.
Ce e-mail est vraiment une merveille de notre temps pour retrouver les vieux amis.
Voulais juste te mettre un mot sans delai. On ne va pas pouvoir rattraper 40 annees d'histoires avec une communication. A tres bientot.
Guy
